Клирик, переводчик и благотворитель

сб, 29/09/2018 - 14:16
VKontakte
Odnoklassniki
Google+

В эти дни в Осетии с частным визитом находится клирик Берлинской и Германской епархии, заместитель настоятеля храма Покрова Пресвятой Богородицы г. Берлина протоиерей Андрей СИКОЕВ. Практически всю свою жизнь наш соотечественник прожил в Германии, но он никогда не забывает о своей малой родине и всячески ей помогает, являя пример беззаветной любви к Осетии и ее народу.

Широкоплечего, высокого священника как-то на фамильном празднике в Зарамаге назвали нартским Урузмагом, ведь многим невдомек, что когда-то он профессионально занимался дзюдо и служил в десантных войсках. Но не только богатырская внешность связывает отца Андрея с осетинским эпосом. В 1985 году именно он осуществил научное издание "Нартского эпоса" на немецком языке. Будучи знатоком классической русской литературы и философии, он также издавал в Германии сборники стихов Федора Тютчева и Осипа Мандельштама, перевел на немецкий язык и издал труды русских философов и богословов Павла Флоренского, Георгия Флоровского, Георгия Зайде.

Примечателен факт, что отец Андрей является потомком священника Георгия Сикоева (1845 – 1897), выходца из Верхнего Зарамага, к чьим заслугам можно отнести строительство храма и двух школ в с. Кадгароне в XIX веке, а также просветительскую работу по всей Осетии.

По признанию священника, выходцы из России, проживающие за рубежом, очень остро воспринимают все события, плохие и хорошие, которые происходят в стране. Именно поэтому сразу после теракта в Беслане отец Андрей организовал доставку самолетом современной медицинской и хирургической техники для медицинских учреждений Осетии на сумму 200000 евро.

Грузовой самолет по настойчивой просьбе священника предоставило правительство Германии. Привезенное оборудование позволило нашим хирургам более качественно и быстро оперировать, но раны детей были настолько тяжелыми, что многим пришлось в итоге делать по три-четыре операции, а затем везти в Германию и долечивать в берлинских и мюнхенских клиниках.

Отец Андрей понимал, что пострадавшие в теракте будут нуждаться в многолетней реабилитации. Поэтому он выступил с инициативой подписания соглашения между Ставропольской и Владикавказской епархией Русской православной церкви и Берлинской и Германской епархии Русской православной церкви заграницей (РПЦЗ) о строительстве реабилитационного центра для пострадавших при Аланском Богоявленском женском монастыре. Этот проект поддержали немецкие и австралийские приходы Русской зарубежной церкви, а также Мюнхенский медицинский университет.

На протяжении многих лет отец Андрей является одним из основных благотворителей реабилитационного центра, ежегодно организуя сбор помощи в приходах РПЦЗ для поддержки деятельности детского центра. Все эти годы в монастырском центре получают помощь не только пострадавшие в бесланской школе, но и дети и семьи, пострадавшие в результате военных действий в Южной Осетии; дети из районов Северной и Южной Осетий, находящиеся в трудной жизненной ситуации; дети, имеющие ментальные нарушения. Всего за 11 лет работы в программах центра приняли участие около 10 тысяч детей и взрослых.

В дни военного нападения Грузии на Южную Осетию, когда европейские и американские СМИ целенаправленно искажали информацию, представляя военные действия как агрессию России, отец Андрей организовал ряд встреч для журналистов и политологов, заинтересованных в получении правдивой информации, с их коллегами из РФ, наладил получение оперативной информации из Южной Осетии, благодаря чему в германской прессе появились первые объективные материалы о происходившем.

В четверг, 27 сентября, после праздничной службы в Свято-Георгиевском кафедральном соборе Владикавказа архиепископ Владикавказский и Аланский Леонид вручил протоиерею Андрею Сикоеву архиерейскую грамоту и поблагодарил за труды по созданию и развитию Елизаветинского детского реабилитационного центра и многолетнюю помощь Аланскому Богоявленскому женскому монастырю: в разные годы при его деятельной поддержке были обустроены кельи для сестер и трудников монастыря, проведены восстановительные работы после разрушительных паводков.

Также неоценимым вкладом протоиерея Андрея Сикоева в развитие православия в Алании является издание молитвослова на осетинском языке. Он был издан в 2007 году десятитысячным тиражом. По инициативе и при поддержке отца Андрея проект профинансировал Благотворительный фонд Русской православной церкви заграницей.

"Исцеление начинается именно с исцеления души, восстановления способности человека любить. Любить самого себя, любить ближнего, познать Бога как любящего Отца и возвращаться в тот социум, из которого его вырвали война, террор и потеря ближних", – таким видит основную цель работы центра отец Андрей. И, глядя в его мудрые и добрые глаза, понимаешь, что, пока есть на свете такие люди, не все еще потеряно.

Светлана Громова, газета «Северная Осетия»

Мой мир
Вконтакте
Одноклассники
Google+
Pinterest