Архив - 5/2013

Война меня застала в должности директора школы. У меня была отсрочка от призыва на фронт. Но в Южной Осетии сложилась такая ситуация, что в школах, в учреждениях и на улицах не было ни одного мужчины. Были лишь женщины, и они плакали — у кого муж ушёл на фронт, у кого — брат, а у кого — сын. Исходя из патриотических соображений, я тоже принял твёрдое решение отправиться на защиту Отечества. И в начале июля 1941 года я явился в военкомат.

Дорогие посетители сайта и все наши друзья, от всей души поздравляем вас с Пасхой Христовой! ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ!

Православные верующие в Южной Осетии отмечают Пасху. В ночь с субботы на воскресенье в Храме Рождества Пресвятой Богородицы в Цхинвале прошло торжественное богослужение, которое отслужил Благочинный Цхинвальских церквей иерей Иаков Хетагуров.

Воспитанница Федерации Кекусин-кан каратэ Южной Осетии Кристина Журавлёва заняла первое место на соревнованиях по Кекусинкай каратэ, проводимых в рамках VI Открытых Всероссийских юношеских игр боевых искусств, которые проходят в эти дни в городе Анапа (Краснодарский край).

Во время Великой Отечественной в Дзауском районе был создан партизанский батальон. Командовал этим батальоном Санакоев Ефим Иванович, который приехал из действующей армии с тяжёлыми ранениями. В 1942 году я был зачислен в команду связи разведчиков истребительного батальона.

Прошедший в городе-герое Волгоград 25 и 26 апреля третий Международный историко-культурный форум «Великая победа, добытая единством: народы Кавказа в битве за Сталинград» стал уникальным событием в общественной жизни не только волгоградцев. Форум собрал представителей из девяти субъектов Российской Федерации и пяти республик Закавказья — на одной площадке работали делегации Северной Осетии и Ингушетии, Армении и Азербайджана, Южной Осетии, Абхазии и Грузии, Чечни, Адыгеи, Дагестана, Кабардино-Балкарии, Карачаево-Черкессии, Краснодарского края и Ставрополья.

Дзæуджыхъæу æмæ Аланийы Алчер ЗОСИМÆЙЫ КУАДЗÆНЫ АРФÆЙЫ ФЫСТÆГ Ирыстоны Аргъуаны лæггадгæнджытæ, моладзантæ
æмæ æппæт чырыстæттæм
2013 аз

«Христос воскрес!» — победно песнь святая
Вновь грянула с ликующих небес,
И тленный мир от края и до края
Поет в ответ: «Воистину воскрес!»
КЪОСТА Хетæгкаты. Æмдзæвгæ «На Пасху»-йæ, 1895 аз

Сæрныллæг Зосимæ,
Хуыцауы фæндонæй Дзæуджыхъæу æмæ Аланийы Алчер,
уæздан сауджынтæн, диакъонтæн, моладзантæн æмæ хуыцаууарзаг кувæг адæмæн,
Ирыстоны чырыстæттæн се ’ппæтæн дæр —
нæ Хицау, Хуыцау æмæ Ирвæзынгæнæг Йесо Чырыстийы
фарн æмæ хорзæх!

Мæскуы æмæ æгас Уырысы Патриарх КИРИЛЛЫ КУАДЗÆНЫ АРФÆЙЫ ФЫСТÆГ
алчертæм, сауджынтæм, диакъонтæм, моладзантæм
æмæ Уырыссаг Растуырнæг Аргъуаны æппæт иузæрдион хъæбултæм (впервые в истории Осетии печатается на осетинском языке)

Табу Хуыцауæн,нæ Хицау Йесо Чырыстийы фæрцы нынnуæлахиз Чи радта!
(1 Кор. 15:57)

Чырыстийы фæрцы уарзон сыгъдæг алчертæ,
уæздан сауджынтæ æмæ диакъонтæ, хуыцаууарзаг моладзантæ,
зынаргъ æфсымæртæ æмæ хотæ!

Югоосетинский боксёр Ричард Битиев выехал на учебно-тренировочные сборы (УТС) в город Красноярск для подготовки к предстоящему чемпионату России по боксу. Об этом ИА «Рес» сообщил тренер спортсмена Игорь Дзагоев.

Президент Южной Осетии Леонид Тибилов направил поздравительную телеграмму Святейшему Патриарху Московскому и всея Руси Кириллу с Великим праздником Пасхи.