Вопросы развития родного языка и национальной духовности в той или иной степени вызывают озабоченность практически у всех здоровых сил юго-осетинского общества. «Кризис в области развития языка, национальной культуры, духовности в целом, является следствием всестороннего кризиса всего нашего общества, – считает доцент Зоя Битарти, – в этой ситуации легче всего искать виноватых и перекладывать на них всю ответственность за ослабление национальных позиций в обозначенных сферах, но этот путь не способствует выходу из кризиса, а наоборот может еще больше приблизить нас к пропасти.
Поэтому и интеллигенции, о бездействии которой много говорится в последнее время, и власти, и самому обществу пора, наконец, пересмотреть отношение к духовным ценностям народа». Больше конкретных шагов для перелома ситуации, – именно этот принцип, по мнению Зои Александровны, должен быть взят за основу предстоящей деятельности, которую весь наш народ просто обязан активизировать во имя сохранения и развития духовности осетинской нации: