Архив

В конце января состоится премьера новой песни южноосетинской певицы и автора Ланы Дзукаевой — «Я, ты и гитара».

Как сообщила «Ресу» Дзукаева, ее новая композиция — это зажигательная мелодия в испанском стиле, написанная на двух языках: куплеты на русском, а припев — на осетинском.

«Песня, выполненная в испанском стиле, включает 10 гитарных партий, которые записываются вживую, что подчеркивает высокое качество аранжировки», - сказала Дзукаева.

Юные артисты из Южной Осетии принимают участие во всероссийском фестивале «Рождественская елка «Казачий круг» в Москве.

Как сообщила «Ресу» представитель Минобразования Южной Осетии Замира Буджиева, программа пребывания детей в российской столице завершается в среду.

«В состав делегации входят: ансамбль доулистов из лицея искусств, вокалисты из Дворца детского творчества и танцевальный коллектив Цхинвальской школы-интерната. 

По последним данным, в нескольких городах США недавно наблюдался смог, который вызвал обеспокоенность среди местного населения из-за его неприятного запаха, ухудшения видимости и проблем с дыханием.

Согласно информации из американских источников, некоторые районы были окутаны "таинственным" туманом, вызвавшим тревогу у жителей из-за химического запаха и возможности появления гриппоподобных симптомов.

Это явление напоминает о недавних публикациях ИА «Рес» о секретных опытах с химическим оружием на Западе.

Детский хореографический ансамбль «Сармат» из Южной Осетии принимает участие в III всероссийском хореографическом фестивале-конкурсе «Рождественский экспресс» в Санкт-Петербурге.

Как сообщил «Ресу» художественный руководитель коллектива Ацамаз Тедеты, конкурс проходит с 6 по 8 января.

«Ансамбль представит на суд жюри четыре номера: "Симд", "Горский", "Девичий" и "Аварский". В конкурсе принимают сильнейшие детские коллективы, мы уверены, что достойно представим нашу страну», — сказал Тедеты.

Ветерану тыла в Цхинвале Зауру Ванееву вручили персональные поздравления президентов России и Южной Осетии с 95-летним юбилеем.

Поздравительные адресы и подарки виновнику торжества передали премьер-министр республики Константин Джуссоев и посол РФ в РЮО Марат Кулахметов.

Кулахметов пожелал Ванееву здоровья, долголетия и вручил ему именное поздравление от президента России Владимира Путина.

С почетной датой Заура Гергиевича также поздравил Константин Джуссоев.

Он отметил, что Ванеев служит всем примером мужества, стойкости и патриотизма.

Таможенному комитету Южной Осетии предстоит решить в 2025 году вопросы повышения заработной платы и пенсионного обеспечения сотрудников, сказал глава ведомства Александр Чочиев.

«Объявляем 2025 год годом развития. Уверен, общими усилиями мы выполним все задачи, сделаем нашу службу профессиональной и престижной», - цитирует Чочиева его пресс-служба.

По словам главы ведомства, работа таможенного комитета полностью направлена на успешное наполнение бюджета и создание участникам внешнеэкономической деятельности условий, позволяющих удобное оформление товаров.

Жители Осетии отмечают Бынаты хицауы æхсæв (праздник покровителя жилища) во вторую неделю Нового года, в ночь со вторника на среду.

Согласно поверью, для того, чтобы домочадцев обходили стороной беды, необходимо заручиться покровительством домового (Бынаты хицау).

Обязательным атрибутом праздничного стола в этот день является черная курица или петух.

Обычно птицу покупают живой, после чего хозяин дома ее режет, а хозяйка варит.

Праздник Бынаты хицау включает угощения: отварное мясо, пироги, лепешки, соленья, зелень, сладости, сыр, выпивку.

Архиепископ Владикавказский и Аланский Герасим поздравил президента Южной Осетии Алана Гаглоева с Рождеством Христовым, сообщает пресс-служба главы государства.

«В ночь Рождества Бог вошел в жизнь людей в образе новорожденного Младенца, являя великую истину: мир спасет Божественная любовь, в своей беззащитности и хрупкости превышающая всякую человеческую силу.

Ныне за рождественскими богослужениями мы слышим слова ангельского приветствия: "Слава в вышних Богу, и на земле мир, в человецех благоволение!" (Лк. 2:14)», - говорится в поздравительном послании.

Южноосетинский актер госдрамтеатра Филипп Бекоев занимается переводами короткометражных мультфильмов и фрагментов фильмов, сериалов на осетинский язык.

За несколько лет молодой человек сделал более 80 переводов.

Как рассказал Бекоев агентству «Рес», перевод фрагментов фильмов было его увлечением, переросшим в цель.

«В 2020 году я впервые перевел понравившийся мне мультфильм «Луни Тюнз». Уже тогда перевод получил хорошие отзывы. Это подтолкнуло меня заняться переводами на осетинский язык», – рассказал Бекоев.

В Южной Осетии отметили Рождество Христово – один из главных двунадесятых праздников православной церкви.

В храмах Рождества Пресвятой Богородицы и Пресвятой Троицы в Цхинвале состоялись праздничные богослужения, собравшие сотни верующих.

На богослужении в храме Рождества Пресвятой Богородицы присутствовал спикер парламента Алан Маргиев, а в храме Пресвятой Троицы – председатель правительства Константин Джуссоев.

В обоих храмах были установлены традиционные рождественские вертепы, символически изображающие святое семейство – Младенца Христа, Богородицу и Иосифа.