В Облисполком. Доклад представителя Обпарткома, члена Комиссии по расследованию положения беженцев Южной Осетии тов. Маркарова. 24 августа 1920 г.
I. Заслушав доклад министра внутренних дел по вопросу о преобразовании местечка Цхинвал, Горийского уезда, Тифлисской губернии, в город с введением в нем городового положения и, разделяя изложенное в докладе мнение министра внутренних дел по настоящему предмету, Закавказское правительство признало нужным удовлетворить ходатайство о сем жителей местечка Цхинвал.
II. Преобразовать местечко Цхинвал в город с введением в нем городового положения на нижеследующих основаниях.
Вследствие восстания в Южной Осетии десятки тысяч беженцев перевалили Главный Кавказский хребет и вступили в Терскую область, где они испытывают всевозможные бедствия. Движение беженцев было вызвано тем, что войска Грузинского правительства, после отступления красных повстанцев, истребляли мирное население и поджигали все села и деревни.
Николай Гадиев, член революционного комитета (Ревкома) Южной Осетии в июне 1920 года:
Бывшему священнику Корнисского прихода А. Кокоеву. По постановлению Совета крестьянских депутатов Вы считаетесь уволенным с 1-го января 1918 года и вместе с тем оштрафованы в тысячу рублей за растрату общественных денег, и поэтому вновь прошу, во-первых, освободить теперь же причтовое помещение, и, во-вторых, вручить штрафную сумму милиционеру Сандро Тедееву. В противном случае за невручение денег, и не освобождение причтового помещения будут приняты решительные и окончательные меры…
Председатель Корнисского крестьянского Совета В. Хасиев.
Многоуважаемый товарищ Разден!
…Грянули оружейные залпы, засвистели пули, и Сандро Кецховели бездыханным трупом свалился на землю. Георгий Мачабели отдавал распоряжения гвардейцам, занявшим позиции. Он открыто стоял посреди улицы, ожидая с минуты на минуту помощи из Гори по условленному знаку (этим знаком должен был быть разрыв провода), но провода были разорваны, а помощь не приходила. Он терял надежду. Тогда вдруг показалось красное знамя, а за ним шедший народ. Он принял это за ожидаемую помощь и в заблуждении крикнул красногвардейцам: «Бодритесь, товарищи, помощь пришла,» - и пошел на встречу красному знамени.
<...> Заключив в июне сего года с Азербайджаном мир, меньшевистское правительство направило все свои силы в Юго-Осетию <...>
На высотах Цхинвала завязался неравный бой, в результате чего красные повстанцы Юго-Осетии, израсходовав свои патроны, не имея продовольствия, ни помощи откуда бы то ни было, с семьями своими под напором превосходящих сил противника принуждены были снять фронт и отступить в Терскую область.
Шесть ущелий: Джавское, Рокское, Кешельтское, Белотское, Корнисское и Цоно-Кударское подверглись ужаснейшему разгрому.
1. Немедленно сдать оружие
2. Выдать виновников восстания
3. Выдать убийц Коста Казишвили , Мачабели Георгия и Кецховели Сандро.
4. Освободить всех пленных гвардейцев.
5. Ликвидировать повстанческий фронт.
6. Сдать все похищенное из Цхинвала.
На это повстанцы дали такой ответ гвардии:
1. Оружия не сдадим.
2. Виновниками восстания были: Казишвили Коста, Мачабели Георгий, Кецховели Сандро и др. Все они в вашем распоряжении, что хотите с ними, то и делайте.
3. Убийцами ваших товарищей были пули, ищите их на поле боя.
Статья из газеты «Правда» (№ 182, 1920 г.), перепечатанная газетой «Горская беднота», № 5, 1 сентября 1920 г.
Из Закавказья получены следующие сведения о том, что стоящие у власти меньшевики вместе с грузинскими князьями и офицерством купаются в крови повстанцев Южной Осетии, объявивших у себя весною Советскую власть.