Имя Фатимы Салказановой хорошо известно в мировых журналистских кругах. Она является одним из самых ярких представителей осетинской эмиграции. Еще в начале 60-х годов прошлого века она по политическим мотивам (отец ее был репрессирован, у матери сложились непростые отношения с советской властью, а сама она, еще будучи студенткой филфака МГУ, делала заявления об отсутствии свободы слова и печати в СССР) и по семейным обстоятельствам (вышла замуж за француза), эмигрировала во Францию. Здесь, несмотря на трудности, оказавшись в одиночестве с малым ребенком на руках и не имея средств к существованию, она закончила Сорбонну. Вся ее последующая жизнь связана с работой «Радио Свобода», где она полностью раскрылась как журналист и достигла больших высот.