Архив

Архиепископ Владикавказский и Аланский Герасим поздравил президента Южной Осетии Алана Гаглоева с Рождеством Христовым, сообщает пресс-служба главы государства.

«В ночь Рождества Бог вошел в жизнь людей в образе новорожденного Младенца, являя великую истину: мир спасет Божественная любовь, в своей беззащитности и хрупкости превышающая всякую человеческую силу.

Ныне за рождественскими богослужениями мы слышим слова ангельского приветствия: "Слава в вышних Богу, и на земле мир, в человецех благоволение!" (Лк. 2:14)», - говорится в поздравительном послании.

Южноосетинский актер госдрамтеатра Филипп Бекоев занимается переводами короткометражных мультфильмов и фрагментов фильмов, сериалов на осетинский язык.

За несколько лет молодой человек сделал более 80 переводов.

Как рассказал Бекоев агентству «Рес», перевод фрагментов фильмов было его увлечением, переросшим в цель.

«В 2020 году я впервые перевел понравившийся мне мультфильм «Луни Тюнз». Уже тогда перевод получил хорошие отзывы. Это подтолкнуло меня заняться переводами на осетинский язык», – рассказал Бекоев.

В Южной Осетии отметили Рождество Христово – один из главных двунадесятых праздников православной церкви.

В храмах Рождества Пресвятой Богородицы и Пресвятой Троицы в Цхинвале состоялись праздничные богослужения, собравшие сотни верующих.

На богослужении в храме Рождества Пресвятой Богородицы присутствовал спикер парламента Алан Маргиев, а в храме Пресвятой Троицы – председатель правительства Константин Джуссоев.

В обоих храмах были установлены традиционные рождественские вертепы, символически изображающие святое семейство – Младенца Христа, Богородицу и Иосифа.

Президент Южной Осетии Алан Гаглоев поздравил соотечественников со светлым праздником Рождества Христова.

«Рождество Христово - один из самых любимых христианских праздников, наполняющих наши сердца надеждой и любовью, - сказал президент. - Мы вспоминаем о незыблемых ценностях, которые объединяют нас, – это забота о близких, дружба, доброта и сострадание.

Сегодня как никогда нам необходима сплоченность, когда младшим поколениям вновь приходится бороться с фашизмом на фронтах специальной военной операции».

Объем перечисленных таможенных платежей в бюджет республики превысил план 2023 года более чем в два раза, сказал председатель таможенного комитета Южной Осетии Александр Чочиев, подводя итоги 2024 года.

«Это прямой показатель нашей сплаченной работы. Мы повышали профессиональный уровень сотрудников нашей службы, внедряли новые технологии, благодаря чему повысился уровень администрирования таможенных платежей», - сказал Чочиев.

Он отметил, что удалось реализовать план интеграции таможенных органов Южной Осетии с таможенными органами России.

Глава администрации Цхинвальского района Южной Осетии Инал Баззаев исполнил желания детей в рамках благотворительной акции «Моя новогодняя мечта». Заветные подарки получили дети погибших участников СВО и воспитанник цхинвальской школы-интерната.

Поскольку глава администрации отправился в Северную Осетию, чтобы лично передать подарок одному из детей, почетную миссию от его имени выполнил первый заместитель главы райадминистрации Александр Цховребов.

В Цхинвале в рамках программы по модернизации уличного освещения столицы старые натриевые фонари по улице Горького заменили на новые светодиодные. Об этом «Ресу» рассказали в ГУП «Ир-Дизайн», подведомственном столичной администрации. 

Уполномоченный по правам ребенка в Южной Осетии Аэлита Джиоева в ходе телефонного разговора с коллегой из Абхазии Мариной Джинджолия выразила соболезнования в связи с трагической гибелью детей при пожаре в Галском районе республики.

«С чувством глубокой скорби народ Южной Осетии воспринял сообщение о трагической гибели детей семьи Чолария в связи с пожаром, который произошел в селе Папынырхуа Галского района Республики Абхазия», - сказала Джиоева.

Инал Тасоев - один из героев нашего времени. Сражался за независимость своей Родины и заплатил за свободу Республики Южная Осетия самой дорогой ценой – своей жизнью…

18 января ему исполнилось бы 64 года, но уже тогда, в 90-е годы он, в свои тридцать лет, проявлял мужество и героизм. Коммунист, как его называли друзья и родные, погиб в Рождественские дни 1991 года. Эти трагические дни вошли в новейшую историю Южной Осетии как «кровавое Рождество».

Председатель парламента Южной Осетии Алан Маргиев в ходе телефонного разговора с абхазским коллегой Лашой Ашуба выразил соболезнования в связи с трагической гибелью детей при пожаре в Галском районе Абхазии, сообщает пресс-служба законодательного органа.

«В Южной Осетии с глубокой скорбью восприняли весть о трагедии в Галском районе, унесшей жизни детей.

От имени депутатов парламента и от себя лично прошу передать искренние соболезнования и слова поддержки родным и близким погибших.