В Цхинвале прошла научно-практическая конференция на тему «Развитие осетинского языка и культуры». В работе конференции приняли участие представители научной и творческой интеллигенции, ученые, осетиноведы Юга и Севера Осетии. В ходе мероприятия участники круглого стола обсудили пути развития осетинского языка и культуры, отметили необходимость мобилизации сил и средств для развития осетинского языка и культуры, консолидации общественно-политических сил для разработки и реализации программы развития осетинского языка и культуры. Было отмечено, что, наряду с восстановлением Республики и развитием экономики, руководством Южной Осетии уделяется особое внимание вопросам развития осетинского языка и национальной культуры.
Как отметил председатель владикавказского научного центра, заслуженный деятель науки Анатолий Кусраев, основной целью данной конференции является разработка государственных документов по развитию языка и культуры. Концептуальной основой этих документов должна стать «Концепция развития осетинской национальной культуры», разработанная профессором Северо-Осетинского госуниверситета, доктором исторических наук Русланом Бзаровым. По словам Бзарова, в данном документе обозначены цели, основные направления и стратегия развития осетинского языка и культуры в начале XXI века.
«Осетинский язык обладает устойчивыми социально-историческими традициями, письменной культурой и лексическим богатством. Он тесно связан с развитием национальной государственности и культуры осетинского народа. Без государственной защиты, сохранения и развития осетинского языка невозможно обеспечить развитие национальной культуры и информационную защиту общества», - отметил Бзаров.
По мнению доктора филологических наук, профессора Николая Габараева, есть один путь положительного решения проблемы осетинского языка: «Необходимо активное практическое вмешательство в судьбу осетинского языка. Нужно организовать рабочую группу из нескольких человек, которые бы выработали какие-то рекомендации для решения проблем осетинского языка вплоть до того, чтобы утвердить определенные положения, которые будут обязательными для всех живущих в Осетии людей».
В свою очередь, вице-спикер парламента РЮО Мира Цховребова сообщила о разработке трех новых законопроектов, которые позволят эффективнее работать в этом направлении. Речь шла о законах «О государственном языке РЮО», «Об осетинских фамильных именах» и «О наименованиях географических объектов РЮО».
На круглом столе были обозначены и другие проблемы, в частности, нехватка учебников на осетинском языке, отсутствие учебников по народному творчеству, низкий уровень демографии, что отрицательно влияет на развитие культуры, и другие немаловажные вопросы.
Организаторами мероприятия выступали администрация президента Республики Южная Осетия, Владикавказский Научный Центр Российской Академии наук и Правительства Северной Осетии и Институт истории и археологии РСО-Алания при Северо-Осетинском Государственном университете и Юго-Осетинский научно-исследовательский институт.
