В Цхинвале состоялась презентация книги кандидата филологических наук, основателя и руководителя Свердловской организации «Общество осетинской культуры имени Аслан-Гирея Галати» Лианы Гаглойтэ «Мелодия гор – мелодия сердца…». Книга-сборник посвящена жизни и творчеству выдающегося осетинского композитора Бориса Галаева, имя которого носит и Государственный ансамбль песни и танца «Симд». На презентации присутствовали представители Министерства культуры, председатель Госкомитета информации и печати Республики Вячеслав Гобозов, общественные деятели и представители интеллигенции.
В начале мероприятия с приветственным словом выступила автор книги, ознакомив присутствующих с историей написания книги, и рассказав о жизни великого композитора.
«Год, посвященный Галати, начался, и в ознаменовании этого события и мы решили всему культурному обществу Осетии предложить этот альбом, составленный из семейных архивных материалов и фотографий, - сказала Гаглойтэ. – Данная книга станет прологом более детального исследования биографии и творчества Галати, и я думаю, что к осени книга будет готова к изданию».
Президент медиа-центра «Ир», Ирина Гаглоева, отметила, что факт того, что 2014 год объявлен годом Галати, имеет большое значение для культурной жизни Южной Осетии.
«Этот альбом может и не большой, но очень значим для нас, и его издание означает, что идет возрождение великой культуры через преемственность времени, - отметила Гаглоева. - Надо проводить больше мероприятий, посвященных как Галати, так и другим выдающимся личностям Осетии. Со своей стороны Медиа – центр “ИР” организует более обширное мероприятие с людьми, которые знали Галати лично».
В свою очередь, композитор и исполнитель, народный артист, заслуженный деятель искусств Южной Осетии Тимур Харебов поделился воспоминаниями о Галати.
«Бориса Александровича я знал с самых юных лет, я тогда только начинал писать музыку, - сказал Харебов. – Он был не только великим композитором, но и великолепным человеком. Музыка, которая была им написана, не оставляет равнодушным, она проникновенна и неповторима».
Присутствующие на мероприятии пришли к мнению, что надо чаще проводить мероприятия, посвященные Борису Галати, чтобы молодое поколение знало о выдающихся осетинских личностях.
Отметим, что Борис Галати - осетинский советский композитор и дирижёр, основатель осетинской профессиональной музыки, исследователь и собиратель осетинских песен. Руководил народным хором, а также театральным и духовным оркестрами; автор музыки к кинофильмам «Фатима» и «Советская Осетия», театральной музыки (музыкальная комедия «Жених», музыкальная драма «Нарты Батраз», музыка ко многим спектаклям Юго-Осетинского государственного театра), произведений для духового оркестра, вокальных, хоровых, а также аранжировок мелодий осетинских народных плясок для фортепиано и обработок осетинских народных песен для хора с сопровождением народных музыкальных инструментов.
