В медиа Центре «Ир» прошел круглый стол на тему инициативы президента РЮО Леонида Тибилова о переименовании Южной Осетии на Аланию. В обсуждении приняли участие представители правительства и парламента республики, научной интеллигенции, общественность и журналисты.
Координатор круглого стола Таира Гаглоева в начале мероприятия попросила присутствующих почтить память солдат, которые сложили свои головы в результате военной агрессии Грузии, в частности, 29 января 1991 года.
«Тогда наши ополченцы смогли вытеснить грузин из Цхинвала - это стало еще одной из знаменательных дат нашей новейшей истории»,- сказала Гаглоева.
Далее Гаглоева обозначила тематику круглого стола, на котором предметом обсуждения стал вопрос о переименовании Республики, а точнее, какой вариант переименования более приемлемый? В частности она, также подчеркнула, что идея проведения круглого стола возникла из-за недавней инициативы главы государства по поводу переименования нашего государства, что вызвало оживленное обсуждение у всего населения Республики.
«Очень важно обсудить все варианты переименования, которые обсуждаются жителями Южной Осетии» ,- отметила Гаглоева.
Первым высказался директор Юго-Осетинского научно-исследовательского института имени З. Н Ванеева Роберт Гаглойти, подчеркнув, что он поддерживает инициативу президента по поводу переименования.
«Данный вопрос надо решать быстро, пока мы медленно обдумываем решение, другие государства, которые фальсифицируют историю, продолжают активно присваивать себе наследие чужих предков, - сказал Гаглоев. – Что касается переименования, по-моему мнению, самым приемлемым является "Алания"».
Гаглоев также отметил, что «обе Осетии должны в этом участвовать, чтобы наши решения и на юге и на севере были идентичны».
Государственный советник президента Константин Кочиев отметил, что к данному вопросу надо подойти осторожно.
«Сегодня мы наблюдаем, как некоторые государства строят родословную незаконно, - сказал Кочиев. - Южная Осетия - это наше имя, с которым мы прошли довольно большой период нашей истории. Мы под эти именем воевали - это название покрыто славой, потому что нам есть чем гордиться, наш народ отвоевал свою свободу, независимость, получил признание. Нас знают под этим именем, мы не можем просто так от него отказаться и переименовываться в "Аланию"».
Кочиев подчеркнул, что в этом вопросе можно пойти по стопам России.
«Есть хороший пример Российской Федерации. В конституции Росси есть запись, что наименования Российская Федерация и Россия равноценны, т.е. в документе можно говорить Россия и Российская Федерация - это будет одно и тоже. Я думаю, что Южной Осетии можно этому последовать т.е. говорить «Алания» имея ввиду Южную Осетию и наоборот. К этому мы должны подойти очень осторожно, чтобы получить право на название "Алания" во всех его видах и закрепить название Южной Осетии».
Полпред президента РЮО по постконфликтному урегулированию Мурат Джиоев отметил, что это проблема важная и не новая.
«Мы в полном понимании того, что осетины - Аланы и это бесспорно, - сказал Джиоев. - Я думаю, что зафиксировать в названии нашего государства Аланию надо обязательно, тем более учитывая нынешние вызовы времени. Естественно нельзя исключать тот факт, что мы все таки отстаивали и построили свое государство под именем Республики Южная Осетия, и я бы поддержал общее название Республика Южная Осетия – Алания».
Джиоев также подчеркнул, что надо обратить внимание на тот факт, что народ Южной Осетии очень мало позиционирует себя как Аланы, и отметил «почему это тема важна, потому, что на Аланское наследие претендуем не только мы, осетины».
Руководитель администрации президента Алан Джиоев сказал, что вопрос по переименованию сложный исторически, политически и идеологически.
«Мы видим какие обсуждения идут в обществе по этому вопросу и какие разные варианты имеются по переименованию, в любом случае, какое бы сейчас мы не избрали название, довольны будут не все, - подчеркнул Джиоев. - Я считаю целесообразно сперва выработать в более расширенном кругу более точное решение, и уже выдать готовое решение на референдуме, которое будет обязательно. С одной стороны, мы сумели укрепить свою государственность, мы себя чувствуем уже полноценной нацией и мы должны подумать о том, что нас должно сплотить, чтобы мы ощущали себя частью одного большого, называть себя одним общим древним именем».
Председатель Госкомитета информации и печати Вячеслав Гобозов отметил, что вопрос переименования несет в себе юридические и исторические моменты.
«В данном переименовании такой основной момент, - если исходить из исторического взгляда, то мы в принципе должны называется "Аланией" но если исходить из юридических и политических моментов, то мы должны учитывать 25 лет нашел новейшей истории», - отметил Гобозов.
Все участники круглого стола высказали свое мнение по данной теме, и сошлись во мнении переименовать Южную Осетию в Республику Южную Осетию – Аланию.
