В воскресенье на многих улицах Цхинвала можно было наблюдать все атрибуты праздника - накрытые столы, музыкантов, песни, танцы. Горожане отмечают праздник Згудерской церкви святого Георгия.
Роберт Кулумбегов об истории церкви в газете "Республика":
"Згудерская церковь возвышается с востока над столицей Республики и видна практически с любой точки города. Когда-то рядом с ней было селение Згудер, сожжённое в 1920 году грузинскими меньшевиками, устроившими геноцид южных осетин. Возможно, после этого высшие силы и решили сделать церковь оберегом Цхинвала. С тех пор уже ни один враг, приходящий с юга, не смог просто войти в город. И в 1989-ом, и в 2004-ом и в 2008 году не только толпы одурманенных молодчиков, но и танковые колонны останавливались у подножья церкви, не в состоянии двигаться дальше. И в этом заслуга не только защитников города, но и божественных сил.
Церковь святого Георгия связана с историей Цхинвала. Строение безкупольное, без особых изысков. Сравнительно небольших размеров. Время постройки точно не определено, указывается период от XI века до XVII века. Одно несомненно — построено оно на месте более древнего храма.
Именно древностью и намоленностью места объясняется то почитание, которое оказывалось этой церкви на всём протяжении истории города Цхинвал. Раньше в мае традиционно широко отмечался праздник, посвящённый этой церкви. Три недели длилось празднование, и все три недели в Цхинвале проходила ярмарка. На ярмарку, что была в те годы празднично-торговым мероприятием, собирались люди со всей Южной Осетии и равнинной Грузии. На большом поле, расположенном у подножья церкви — сейчас это стадион и городской парк — располагались торговые ряды, проходили скачки. Торговый оборот достигал сотен тысяч рублей. Горцы привозили скот, шерсть, сыр, топленое масло, торговцы выставляли на продажу промышленные товары, зерно, ткани. А в каждое из трёх воскресений празднования люди поднимались в церковь, на Згудерский холм. Именно три воскресенья определены многовековой традицией для посещения храма. Эта тройственность сохранилась и по сей день. Жители левобережной части Цхинвала, а в последние годы и жители остальной части города стали отмечать праздник церкви св. Георгия".
Долгое время храм был в запустении. Вначале — в период советского воинствующего атеизма, позже — хаос постперестроечного и военного времени. Однако после возрождения Аланской Епархии в храме стали проходить службы, были расписаны стены. Посещать храм стало доброй традицией".
Тем не менее, Згудерская церковь нуждается в серьезной реконструкции. Этой весной жители города Ацамаз Габараев, Батраз Догузов и Инал Цховребов на собственные средства отреставрировали лестницу, ведущую к храму и Згудерскому кладбищу. Возможно, найдутся и меценаты, которые займутся реставрацией самой церкви.
