Авторам произведений на осетинском и русском языках вручили Международную литературную премию «Буламаргъ». Церемония вручения премии в шестой раз состоялась в Культурном центре МИД в Москве, сообщает пресс-служба Посольства Южной Осетии в России.
Мероприятие открыли министр культуры Южной Осетии Рада Дзагоева, министр иностранных дел РЮО Ахсар Джиоев и заместитель председателя правительства Северной Осетии – Полномочный представитель РСО-Алании при президенте Российской Федерации Игорь Барсков.
За выдающийся вклад в дело сохранения, развития и популяризации осетинского языкознания, а также за создание англоязычной и электронной версий Историко-этимологического словаря осетинского языка Василия Ивановича Абаева, дипломом 1-й степени и денежной премией награжден доцент кафедры теоретической и прикладной лингвистики филологического факультета МГУ, заведующий сектором иранских языков Института языкознания РАН Олег Беляев.
Коллектив исследователей в области осетинского языкознания, составляющий научную команду под руководством О. Беляева, удостоился дипломом Специальной номинации.
За цикл произведений, написанных в жанре поэзии, а также популяризацию осетинского языка, дипломом 2-й степени и денежной премией награжден Сослан Гегкиев из Владикаказа.
За ощутимый вклад в развитие детской и юношеской литературы, а также популяризацию осетинского языка среди детей и молодежи, дипломом 3-й степени и денежной премией в свой 14-ый день рождения награжден учащийся из города Беслан РСО-Алании Чермен Кулиев.
За лучшее произведение на русском языке в жанре философской сказки – «Совиный волк», а также за развитие и пропаганду детской литературы, включая перевод на русский язык, адаптированный для детей, осетинского Нартского эпоса, дипломом специальной номинации «Булæмæргъ» и денежной премией награждена российская детская писательница, прозаик, поэтесса, переводчик, член Союза писателей Москвы, член Гильдии «Мастера литературного перевода» Строкина Анастасия.
В рамках Премии была представлена выставка-экспозиция авторских полотен номинанта международных художественных выставок, Заслуженного художника РЮО Владимира Гобозова и большого кубинского друга Осетии, члена международной федерации художников ЮНЕСКО Омара Годинеса.
На мероприятии присутствовали представители министерства иностранных дел России, главы зарубежных дипломатических миссий, представители Союза писателей России, осетинской общины, представители общественности.
