Архив - 6/2012

В Цхинвале 6 июня, в Медиа-центре «Ир», пройдёт круглый стол на тему «Республика Южная Осетия: политические императивы и вызовы».

В Цхинвале состоялось торжественное мероприятие, посвящённое 80-летию со дня рождения великого осетинского поэта и переводчика Георгия Бестауты. На вечер памяти пришли представители руководства Южной Осетии во главе с президентом Леонидом Тибиловым, первый президент Республики Людвиг Чибиров, представители интеллигенции Республики, родные и близкие поэта, школьники и студенты, а также все те, кто неравнодушен к творчеству поэта.

В посёлке Терегван Знаурского района Южной Осетии работает новая шахматная секция. Об этом ИА «Рес» сообщил её тренер Тамаз Гагиев.

С 4 по 25 июня на полигоне Дзарцем для снайперов российской военной базы в Южной Осетии проводится спецкурс по скоростной стрельбе. Об этом ИА «Рес» сообщили в пресс-службе Южного военного округа (ЮВО).
«По итогам спецкурса снайперам предстоит за семь секунд из винтовки СВ-98 поразить пять мишеней диаметром 4 см с расстояния 100 метров», - сказано в сообщении пресс-службы ЮВО.

За минувшую неделю на территории Южной Осетии не зарегистрировано преступлений. Об этом ИА «Рес» сообщили в пресс-службе МВД РЮО.
«Криминогенная ситуация на прошедшей неделе оставалось спокойной, органы правопорядка не зарегистрировали каких-либо правонарушений», - отметили в МВД.

Югоосетинский спортсмен Ацамаз Дзигоев примет участие в предстоящем в июле первенстве России по боксу среди молодежи. Об этом ИА «Рес» сообщил тренер спортсмена Мурат Кокоев.

Министр иностранных дел Российской Федерации Сергей Лавров поздравил Давида Санакоева с назначением на должность главы внешнеполитического ведомства Южной Осетии.
«Примите поздравления по случаю назначения на пост Министра иностранных дел Республики Южная Осетия.

29-30 мая во Владикавказе (Северная Осетия) проходил V Международный фестиваль интеллектуальных игр «Горячие головы», в котором приняла участие молодёжная команда «Хæснаг» из Южной Осетии, занявшая второе призовое место. О достижениях своей команды, впечатлениях от участия в игре после приезда в Цхинвал ИА «Рес» рассказал один из членов команды «Хæснаг» Михаил Кочиев.

- Михаил, расскажите, как появилась идея участвовать в фестивале? Как, по каким критериям формировалась ваша команда?

- В Комитет по молодёжной политике, спорту и туризму РЮО пришло приглашение из Северной Осетии на участие V Международном фестивале интеллектуальных игр «Горячие головы».

Югоосетинская делегация отправилась в Женеву для участия в очередном раунде дискуссий по безопасности в Закавказье. Как сообщил ИА «Рес» руководитель делегации Борис Чочиев, в состав делегации вошли министр иностранных дел Давид Санакоев, полпред президента по постконфликтному урегулированию Мурат Джиоев и другие.

1. Мастер стихотворного перевода
У нас, у осетин, не принято говорить живому художнику слова хвалы и благодарности за талант и творчество. И это выдаем за скромность. Не хочу спорить, видимо, это так и есть. Мне только непонятно, почему же мы забываем о скромности, когда не скупимся на слова хулы?..