The Georgian authorities and mass-media spread the information that the employees of the special divisions of Georgia, killed on the eve, have ostensibly been shot from an ambush.
The press-service of the Ministry of Internal Affairs of South Ossetia Republic declares that such an interpretation of the events mismatches the validity and is directed at a further aggravation of the situation in the zone of the georgian-ossetian conflict. According to the available information the killed were the employees of the special divisions of the Ministry of Internal Affairs of Georgia, that are forbidden to be in the zone of the conflict, of what they have been repeatedly warned. Nethertheless the employees of the Georgian special troops have crossed the georgian-ossetian frontier and have fired the employees of the Ministry of Internal Affairs of South Ossetia Republic, as a result of which they have got under reciprocal fire.
It is necessary to note, that in the zone of the conflict the Georgian special troops conduct active acts of sabotage, the victims of which for the last two years have become the 19 ossetians. Nearby 100 persons have received gunshot wounds and severe injuries as a result of beatings.
